1 00:00:35,375 --> 00:00:36,875 Hey, Ubaldo! 2 00:00:37,333 --> 00:00:39,875 No, it's not there, Lei. The mother came out. 3 00:00:45,875 --> 00:00:46,791 Amaro? 4 00:00:47,833 --> 00:00:49,083 - How are you? - "Bão". 5 00:00:51,000 --> 00:00:54,458 So this is where it's going to be the church of Dilvânia? 6 00:00:55,708 --> 00:00:59,041 I pay my promises. Even more for the divine. 7 00:00:59,375 --> 00:01:02,041 There is! Until I can dig with this branch. 8 00:01:03,250 --> 00:01:04,750 That's why I came here. 9 00:01:06,333 --> 00:01:07,625 I came to demand a promise. 10 00:01:09,833 --> 00:01:10,708 Coffee? 11 00:01:12,083 --> 00:01:13,583 Coffee is good. Do you put it on? 12 00:01:17,125 --> 00:01:18,000 All good. 13 00:01:19,083 --> 00:01:20,958 - Spread half an hour of prose there? - Yeah. 14 00:01:28,875 --> 00:01:31,208 I dig, I dig, I dig. 15 00:01:32,916 --> 00:01:35,666 A good hit, like we always do. 16 00:01:55,916 --> 00:01:56,791 Dilvania! 17 00:02:01,083 --> 00:02:01,916 Dilvania! 18 00:02:02,875 --> 00:02:05,208 Oh, my God in heaven! 19 00:02:05,291 --> 00:02:06,708 My God in heaven. 20 00:02:07,666 --> 00:02:08,958 Give me a hug. 21 00:02:09,041 --> 00:02:10,708 My daughter, Jesus... 22 00:02:19,541 --> 00:02:20,791 Dilvania. 23 00:02:39,500 --> 00:02:40,458 Dilvania. 24 00:03:37,916 --> 00:03:39,583 God is patience. 25 00:03:40,708 --> 00:03:42,333 The opposite is the devil. 26 00:03:47,250 --> 00:03:50,083 The Lord turns knife into knife and sharpens it. 27 00:03:50,833 --> 00:03:53,333 These men pull the whole world towards themselves. 28 00:03:54,333 --> 00:03:56,458 God does not tighten the regulations. 29 00:03:57,250 --> 00:03:58,750 Work and trust. 30 00:04:02,500 --> 00:04:04,791 Oh, Mary, conceived without sin, 31 00:04:05,458 --> 00:04:07,541 Pray for us who turn to you. 32 00:05:02,666 --> 00:05:04,125 Wake up, my daughter. 33 00:05:05,625 --> 00:05:06,541 Dilvania. 34 00:05:07,541 --> 00:05:08,583 Is everything okay? 35 00:05:09,250 --> 00:05:10,708 Wake up, my daughter. 36 00:05:12,125 --> 00:05:13,458 Oh, my daughter. 37 00:05:14,458 --> 00:05:15,958 Thank God. 38 00:05:27,416 --> 00:05:28,958 How are you, my daughter? 39 00:05:36,166 --> 00:05:37,000 Hm... 40 00:05:37,625 --> 00:05:39,375 The wounds, my daughter! 41 00:05:40,041 --> 00:05:41,083 They are... 42 00:05:43,458 --> 00:05:46,291 They are... They are cured, my daughter! 43 00:05:46,375 --> 00:05:48,625 Look, Dinorah! It's a miracle! 44 00:05:52,208 --> 00:05:53,583 The stains... 45 00:05:55,625 --> 00:05:58,625 - There's just a little stain, my daughter! - Crazy. 46 00:06:14,291 --> 00:06:16,583 THE! What the hell is that? Get out, get out. 47 00:06:26,333 --> 00:06:28,625 Loosen up, loosen up. It gets closer. 48 00:06:29,833 --> 00:06:32,333 Go, damn it! Let's go, damn it! 49 00:06:32,416 --> 00:06:34,375 - Closer together. - Oh, fuck! 50 00:06:35,208 --> 00:06:37,458 No no. There's no point... Holy shit... 51 00:06:38,666 --> 00:06:39,625 Come on, damn it! 52 00:06:40,166 --> 00:06:41,666 That's right, Ubaldo. You have to... 53 00:06:42,083 --> 00:06:43,333 Shorten it more. 54 00:06:43,416 --> 00:06:45,791 - Not by force, no, man. - Come on, damn it! 55 00:06:46,291 --> 00:06:48,375 Slowly. Nicely. 56 00:06:49,000 --> 00:06:50,833 Holy shit... 57 00:06:53,875 --> 00:06:57,000 It's not by force, Ubaldo. Take it easy, man. 58 00:06:59,541 --> 00:07:03,416 I know you're hurt, but this will be fine in two days. 59 00:07:05,166 --> 00:07:08,041 Say one thing. If I were you, I'd leave it alone. 60 00:07:09,125 --> 00:07:11,833 There's no point in moving with Paulino now, man. 61 00:07:12,708 --> 00:07:14,250 Leave that for later. 62 00:07:16,708 --> 00:07:20,375 - Can I stay here longer? - Of course. As long as you want. 63 00:07:20,458 --> 00:07:22,791 Let the dust settle. Let the dust settle. 64 00:07:24,958 --> 00:07:25,833 Let's go. 65 00:07:41,500 --> 00:07:42,625 Go, damn it! Damn! 66 00:07:42,875 --> 00:07:46,041 What did you want me to do? He came to Paulino and said: 67 00:07:46,125 --> 00:07:48,291 "Look, don't forget to say thank you to Ubaldo Vaqueiro"? 68 00:07:48,375 --> 00:07:50,458 For God's sake! Stop being a boy. 69 00:07:50,541 --> 00:07:53,416 When asking to go after money, you come. 70 00:07:53,500 --> 00:07:56,333 Because you can handle it, wants the end of the Maleiros. 71 00:07:56,958 --> 00:07:59,833 - You want the same thing as me. - What do I want? 72 00:07:59,916 --> 00:08:02,583 No one governs alone, Ubaldo. Wake up. 73 00:08:02,666 --> 00:08:05,500 Paulino is already forming a partnership. Auctioning off the entire city. 74 00:08:05,583 --> 00:08:06,833 I don't trust this shit! 75 00:08:06,916 --> 00:08:09,291 He's not the one you need to trust! It's on me! 76 00:08:09,375 --> 00:08:12,791 - We have a lot of opportunities. - I don't know if I trust you. 77 00:08:12,875 --> 00:08:13,916 How it is? 78 00:08:14,000 --> 00:08:17,083 Since you arrived in this city, Who welcomed you? 79 00:08:18,041 --> 00:08:19,083 This house here. 80 00:08:19,541 --> 00:08:20,791 The medicines for your father. 81 00:08:21,791 --> 00:08:22,625 Hmm? 82 00:08:22,958 --> 00:08:24,583 Have I ever failed you? 83 00:08:26,583 --> 00:08:28,958 You have to think long term, man. 84 00:08:29,541 --> 00:08:32,458 Because it's you that I see with me. 85 00:08:33,291 --> 00:08:34,791 Doing good for this city. 86 00:08:37,083 --> 00:08:38,750 The one who works the miracle is Dilvânia. 87 00:08:42,833 --> 00:08:45,666 Here, oh. Thanks for the stay. 88 00:09:52,166 --> 00:09:53,416 Oh, fuck... 89 00:09:59,041 --> 00:10:00,875 Go! Let's go! 90 00:10:01,208 --> 00:10:02,041 Damn! 91 00:10:09,416 --> 00:10:10,250 Go! 92 00:10:12,750 --> 00:10:13,625 Go, damn it! 93 00:10:14,833 --> 00:10:15,666 Go! 94 00:10:26,375 --> 00:10:27,208 Hi, aunt. 95 00:10:27,666 --> 00:10:29,833 Hi, my son. God bless you. 96 00:10:55,166 --> 00:10:56,250 Did you find the medicine? 97 00:10:58,083 --> 00:10:59,583 I'm glad you're okay. 98 00:11:01,041 --> 00:11:02,333 Did Leinneane talk to you? 99 00:11:02,416 --> 00:11:04,333 The Law wants to change the world. 100 00:11:04,416 --> 00:11:09,000 - And he wants us to get on board with this. - Okay. If it's not to change the world, 101 00:11:09,083 --> 00:11:10,333 What do we live for? 102 00:11:10,416 --> 00:11:12,500 To pay the bills, aunt. For this. 103 00:11:12,583 --> 00:11:14,083 Well, I'll keep dreaming. 104 00:11:14,166 --> 00:11:17,666 I want health, I want education, I want transport... 105 00:11:25,250 --> 00:11:26,291 What is this? 106 00:11:26,875 --> 00:11:28,250 It's faith. 107 00:13:10,416 --> 00:13:11,333 Shh... 108 00:13:21,291 --> 00:13:22,625 ♪ See ♪ 109 00:13:25,541 --> 00:13:29,541 ♪ Don't say the song is lost ♪ 110 00:13:32,500 --> 00:13:36,583 ♪ Have faith in God, have faith in life ♪ 111 00:13:39,208 --> 00:13:42,250 ♪ Try again ♪ 112 00:13:48,166 --> 00:13:49,916 ♪ Drink ♪ 113 00:13:50,000 --> 00:13:52,166 ♪ Drink ♪ 114 00:13:52,250 --> 00:13:56,166 ♪ Because the living water is still in the fountain... ♪ 115 00:13:57,666 --> 00:13:58,500 Good morning. 116 00:14:25,208 --> 00:14:27,208 Dinorah. Sorry. 117 00:14:38,291 --> 00:14:39,375 Turn your arm over there. 118 00:14:39,458 --> 00:14:40,708 How it is? 119 00:14:43,000 --> 00:14:44,041 No, it doesn't start, no. 120 00:14:49,333 --> 00:14:50,166 Go, Dilvânia. 121 00:14:51,583 --> 00:14:52,416 Go slowly... 122 00:14:56,375 --> 00:14:57,333 Come on, broken in. 123 00:15:00,041 --> 00:15:01,500 Aunt Zeza! 124 00:15:02,583 --> 00:15:05,291 Your prince has returned on a blond pony! 125 00:15:14,083 --> 00:15:15,333 So that's it, auntie. 126 00:15:15,416 --> 00:15:19,291 You will work at city hall. We're going to find a position for you. 127 00:15:19,375 --> 00:15:22,208 - It's Leinneane filling your head, right? - No. It's me. 128 00:15:23,458 --> 00:15:27,958 If there is someone who wants to change this city, If you want to do something... it's you. 129 00:15:28,041 --> 00:15:30,250 Who sheltered these people in the camp? 130 00:15:30,333 --> 00:15:33,333 Who put beef carcass in front of the bank when I arrived? 131 00:15:33,416 --> 00:15:34,333 Was it Leinneane? 132 00:15:34,416 --> 00:15:38,875 If there is someone who wants to do something really here, it's you. 133 00:15:40,833 --> 00:15:43,458 What will I work on? What am I going to do at city hall? 134 00:15:43,541 --> 00:15:44,583 Health. 135 00:15:44,666 --> 00:15:45,583 No. 136 00:15:45,666 --> 00:15:48,375 Leinneane's uncle the post has improved a lot. 137 00:15:51,541 --> 00:15:54,250 Dilvânia is right. Transport is the problem. 138 00:15:54,333 --> 00:15:55,958 Or go with macaw wood, 139 00:15:56,791 --> 00:15:59,375 or walk 10 kilometers, or Dilvânia who takes. 140 00:15:59,458 --> 00:16:01,625 So that's what we need. Transport. 141 00:16:01,708 --> 00:16:04,958 Oh, and do you think Leinneane Will you accept a deal like that? 142 00:16:05,041 --> 00:16:06,666 Leave that to me, aunt. 143 00:16:06,750 --> 00:16:09,208 I'm going to settle with Leinneane there at the vaquejada today. 144 00:16:29,416 --> 00:16:32,083 Wow! Very good. 145 00:16:32,166 --> 00:16:34,250 The traditional vaquejada of Cratará 146 00:16:34,333 --> 00:16:36,125 greets local authorities 147 00:16:36,208 --> 00:16:38,458 and honors Senator Deocleciano Maleiro. 148 00:16:38,541 --> 00:16:39,916 I miss you forever! 149 00:16:40,000 --> 00:16:42,500 Long live Cratará! There is no better place! 150 00:16:42,583 --> 00:16:45,916 A special thank you to the support of the Leite family. 151 00:16:46,000 --> 00:16:47,583 We're together, mayor! 152 00:17:07,000 --> 00:17:09,000 So, guys, let's go! 153 00:17:09,083 --> 00:17:11,541 Wow, business is good! Today is excited! 154 00:17:13,625 --> 00:17:17,500 That. I want my son with jewelry for awards. 155 00:17:19,458 --> 00:17:23,000 - Come on, my Secretary of the Environment! - Mayor! 156 00:17:23,083 --> 00:17:24,500 Maximum power! 157 00:17:24,583 --> 00:17:27,416 Oh, good stuff, see, boy? I came to thank you, okay? 158 00:17:27,500 --> 00:17:30,583 Thank you very much. What an honor. What an honor this opportunity, man! 159 00:17:30,666 --> 00:17:32,875 - Now it's all ours. - Now say: 160 00:17:32,958 --> 00:17:35,208 when we Will it actually start there? 161 00:17:35,291 --> 00:17:36,541 My dear, breathe. 162 00:17:36,625 --> 00:17:39,000 Take ownership first. Then we'll talk. 163 00:17:39,083 --> 00:17:43,208 - I'm afraid of getting there and having nothing. - You don't even need to be afraid, Joelinton. 164 00:17:44,166 --> 00:17:47,250 That's already certain. I went to city hall, things are bad. 165 00:17:47,333 --> 00:17:48,833 We will have to build from scratch. 166 00:17:49,875 --> 00:17:51,500 Can I steal from the mayor for a minute? 167 00:17:52,333 --> 00:17:54,666 My dear, help yourself at will. There's plenty of beer. 168 00:17:54,750 --> 00:17:55,708 Leave it to me, mayor. 169 00:18:01,750 --> 00:18:05,750 Paulino, things are bad. It's serious, you know? 170 00:18:06,416 --> 00:18:09,458 We haven't taken office yet. This is not our problem. 171 00:18:09,541 --> 00:18:10,708 You don't understand. 172 00:18:10,791 --> 00:18:14,416 We won't even be able to to pay the first salaries. 173 00:18:14,500 --> 00:18:17,375 Paulino, look at me. I'm serious. The city hall is broken. 174 00:18:18,208 --> 00:18:22,000 - When the budget arrives, it will be resolved. - It is only approved in the middle of the year. 175 00:18:22,583 --> 00:18:25,041 - Wake up. - My love, this is the vaquejada. 176 00:18:25,125 --> 00:18:27,375 The most important event. Everyone's here. 177 00:18:27,458 --> 00:18:31,625 This is us making a budget. I want you doing business on my side. 178 00:18:31,708 --> 00:18:33,583 Don't touch me. 179 00:18:34,041 --> 00:18:35,833 Only when it is extremely necessary. 180 00:18:36,708 --> 00:18:39,291 I'm the vice mayor. Don't confuse. 181 00:18:40,541 --> 00:18:41,750 It's true. 182 00:18:41,833 --> 00:18:45,500 My vice mayor, my Law. Can we? 183 00:18:45,583 --> 00:18:46,791 We can, Mayor. 184 00:18:51,041 --> 00:18:53,375 Come on, my people! It's time for change, see? 185 00:18:53,750 --> 00:18:55,041 Now Cratará advances. 186 00:18:55,125 --> 00:18:58,833 Guys, there's beer there, there's food, It has everything, see? You guys feel free. 187 00:18:58,916 --> 00:19:01,083 - Come and make a toast! - Congratulations on the victory. 188 00:19:01,166 --> 00:19:03,458 Say. Good. Good. Let's go. 189 00:19:07,083 --> 00:19:09,708 Now, a goat like that, with healthy health, 190 00:19:09,791 --> 00:19:12,375 die of a massive heart attack It's a tragedy. 191 00:19:13,375 --> 00:19:15,458 You know you're my friend, right, Ezekiel? 192 00:19:16,541 --> 00:19:19,791 Spill it out, I know you didn't come to talk from my father's wake. 193 00:19:19,875 --> 00:19:24,416 It is because, without Deocletian and without the city hall, it’s bad for us. 194 00:19:24,500 --> 00:19:28,166 Are you going crazy? After you have deposited a truckload of money, 195 00:19:28,250 --> 00:19:29,708 - Are you leaving like that? - Precisely. 196 00:19:29,791 --> 00:19:32,958 You have to know when to stop so the damage doesn't get worse. 197 00:19:33,041 --> 00:19:35,458 Ezekiel. My friend. 198 00:19:36,291 --> 00:19:38,166 No one rules alone, man. 199 00:19:38,250 --> 00:19:40,708 That's why I'm here, for us to negotiate. 200 00:19:40,791 --> 00:19:43,375 - What did my father say? - "What I promised..." 201 00:19:43,458 --> 00:19:47,208 "I promise." That. It's all right, Ezequiel. 202 00:19:47,291 --> 00:19:49,375 - The word is one. - Just one. 203 00:19:49,833 --> 00:19:53,291 Ladson is coming, It is with him that we will negotiate. 204 00:19:53,375 --> 00:19:54,291 Ladson... 205 00:19:54,958 --> 00:19:58,000 I've called him about 10 times. Never answered me. 206 00:19:58,083 --> 00:20:03,208 He doesn't answer you, do you know why? Because you're not a Maleiro. Let's go? Oh! 207 00:20:03,750 --> 00:20:05,750 Ladson, my boss! 208 00:20:05,833 --> 00:20:07,541 Gaston! 209 00:20:08,375 --> 00:20:09,625 My dear! 210 00:20:09,708 --> 00:20:12,625 - It's a pleasure to have you here, my brother. - Honey. 211 00:20:12,708 --> 00:20:14,500 Let me introduce you. This is Ezekiel. 212 00:20:14,583 --> 00:20:18,208 This one is Ladson. He owns the water in Cratará, boy. 213 00:20:18,291 --> 00:20:22,166 Ezekiel. If you are friends with Gastão, is my friend. Where's the fucking whiskey? 214 00:20:22,250 --> 00:20:25,166 I was going to ask you that now. Let's go "let's go", come on! 215 00:20:25,250 --> 00:20:27,583 Let's go! Hey, lively party, huh? 216 00:20:27,666 --> 00:20:28,666 Always. 217 00:20:32,666 --> 00:20:35,625 Hey, Jeremiah! 218 00:20:35,708 --> 00:20:36,875 Let's go! 219 00:20:37,625 --> 00:20:38,458 Car! 220 00:20:40,458 --> 00:20:41,291 And there? 221 00:20:41,791 --> 00:20:42,625 It returned? 222 00:20:43,083 --> 00:20:43,916 I went back. 223 00:20:44,250 --> 00:20:45,791 - Are you really back, Cowboy? - I'm back, dammit. 224 00:20:49,333 --> 00:20:51,791 - I want to see, huh? - My family is here. 225 00:20:52,916 --> 00:20:54,208 - Take care. - I'm back. 226 00:20:55,958 --> 00:20:58,208 Come on, Enzo. Get on the pony. Come away. 227 00:21:09,000 --> 00:21:10,291 Do you want to work? 228 00:21:10,375 --> 00:21:13,083 Open a competition for the agency? Shall we go after some bankers? 229 00:21:13,166 --> 00:21:15,541 Today my prince won't get his hands dirty. 230 00:21:15,625 --> 00:21:18,708 It will do the job his politician, right, my son? 231 00:21:19,166 --> 00:21:20,583 It's cute, right? 232 00:21:21,500 --> 00:21:24,333 Take care of the cause. We take care of things here. Right? 233 00:21:24,416 --> 00:21:25,666 - Take care. - Come on, mayor. 234 00:21:25,750 --> 00:21:27,291 Come on, I voted for you. 235 00:21:31,125 --> 00:21:33,000 And there? And that animal there? 236 00:21:33,083 --> 00:21:35,041 Boy, his name is Alfredinho. 237 00:21:35,666 --> 00:21:37,416 Famous here in the areas. 238 00:21:37,500 --> 00:21:38,750 Works with load. 239 00:21:40,208 --> 00:21:42,208 - Brat, half dressed up. - Brat? 240 00:21:42,291 --> 00:21:44,416 Brat, man. But famous. 241 00:21:45,250 --> 00:21:48,458 Load, shoot... Guaranteed. 242 00:21:48,541 --> 00:21:49,833 Can you trust this animal? 243 00:21:49,916 --> 00:21:53,333 Boy, trust, trust, trust, We only trust ourselves, right? 244 00:21:54,208 --> 00:21:56,666 But the animal is good. At least he has a reputation. 245 00:21:58,791 --> 00:22:00,416 - And there? - Come on. 246 00:22:00,833 --> 00:22:02,333 - Let's go after this Galician. - Come on. 247 00:22:02,416 --> 00:22:03,375 Very easy. 248 00:22:03,458 --> 00:22:05,125 He's a little wimpy. 249 00:22:05,208 --> 00:22:08,375 - Hair like this, bleached. - That's the only way there are five here, Tyrolesa. 250 00:22:08,458 --> 00:22:12,041 - You'll see when you find it. - And it's not just Alfredinho, huh? 251 00:22:12,125 --> 00:22:14,875 Gotta tidy up at least two more goats. 252 00:22:16,916 --> 00:22:20,041 ♪ I'm not a cowboy but I like vaquejada ♪ 253 00:22:29,250 --> 00:22:32,416 - Have a word with the mayor. - ♪ I like vaquejada ♪ 254 00:22:32,500 --> 00:22:34,375 ♪ Forró, cachaçada ♪ 255 00:22:34,875 --> 00:22:38,291 Hey, Gorete! Come here! Drink here! Come here! 256 00:22:38,958 --> 00:22:41,666 Mayor. Curimbaba is there. I want to talk to you. 257 00:23:04,791 --> 00:23:06,875 Oops! Oh, Moacir. 258 00:23:06,958 --> 00:23:08,250 - Wow, Ubaldo! - All good? 259 00:23:08,333 --> 00:23:09,833 What's up, bitch? All jewelry? Here. 260 00:23:10,583 --> 00:23:12,083 - Your Aderbal. - All good? 261 00:23:12,166 --> 00:23:14,250 - The man on the road. Sit down. - Excuse me. 262 00:23:16,708 --> 00:23:19,291 - How are you? - I'm fighting, right? 263 00:23:19,375 --> 00:23:22,416 Watching the cattle felling here. 264 00:23:23,041 --> 00:23:25,458 Your Aderbal, I was talking to Moacir. 265 00:23:25,541 --> 00:23:27,541 I wanted to see us close a deal. 266 00:23:28,083 --> 00:23:29,041 - With me? - Yeah. 267 00:23:29,791 --> 00:23:31,666 Don't you own the bus company? 268 00:23:31,750 --> 00:23:33,333 You mean those old sticks? 269 00:23:33,416 --> 00:23:34,875 - Hmm. - It's me, yes. 270 00:23:35,708 --> 00:23:39,958 The best deal I ever made In my life it was this with Ubaldo. 271 00:23:40,041 --> 00:23:43,208 He takes it hard, and I'll just stay in the store, my friend. 272 00:23:43,291 --> 00:23:46,166 Only for the money. Money coming in, money coming in. 273 00:23:46,250 --> 00:23:48,833 Yes, but Moacir is in the store, right? Working. 274 00:23:49,375 --> 00:23:51,625 - Do you want me to keep working? - Of course, man. 275 00:23:51,708 --> 00:23:55,416 - There's nothing better than you to play the road. - Exactly what I don't want, 276 00:23:55,500 --> 00:23:57,875 sell and keep working. It's not for me, no. 277 00:23:58,291 --> 00:24:02,541 But, Aderbal, the goat stays at home doing nothing, 278 00:24:02,625 --> 00:24:04,958 my friend, enter into boredom. 279 00:24:05,791 --> 00:24:08,041 Want nothing. Stand still. 280 00:24:08,375 --> 00:24:10,250 But you know I have Mirinha. 281 00:24:10,333 --> 00:24:14,375 If she wasn't sick, who knows? But, in this way, there is a condition, no. 282 00:24:20,291 --> 00:24:24,208 Well... I just took a quick look. I have to go and resolve it there. 283 00:24:24,291 --> 00:24:25,791 - Cool. - It was a pleasure. 284 00:24:26,166 --> 00:24:27,000 Go there. 285 00:24:30,208 --> 00:24:33,583 Good people, good people. Do business with him, boy. 286 00:24:34,750 --> 00:24:36,000 Tell me something. 287 00:24:36,083 --> 00:24:38,708 How much money are we going to do business with? with Aderbal? 288 00:24:38,791 --> 00:24:41,041 Don't worry. Then we resolve this. 289 00:24:41,875 --> 00:24:45,125 I'm a little worried about his wife. What's happening? 290 00:24:45,625 --> 00:24:48,333 Mirinha lost her son in a horrible traffic accident. 291 00:24:50,333 --> 00:24:53,750 - He's so sad that he can't get out of bed. - Did she go to the doctor? 292 00:24:53,833 --> 00:24:58,875 It was, my son. She's medicated. The problem is that she lost faith in life. 293 00:25:29,291 --> 00:25:30,125 Alfredinho? 294 00:25:31,541 --> 00:25:32,375 Alfredinho? 295 00:25:35,583 --> 00:25:38,750 Speak straight, my brother. Haven't you seen a Galician there who looks like you? 296 00:25:43,833 --> 00:25:45,083 Where the fuck is it? 297 00:25:55,000 --> 00:25:56,500 What do you want with me, damn it? 298 00:25:57,791 --> 00:26:01,541 - Put that gun down. There's family here. - Why are you looking for me? 299 00:26:01,625 --> 00:26:04,416 For a job, partner. Put the damn thing down, my brother! 300 00:26:04,500 --> 00:26:06,250 Get that finger out of there, my brother! 301 00:26:06,333 --> 00:26:08,791 - I'm not in the mood for work. - Why? 302 00:26:09,958 --> 00:26:13,083 I don't work with those who fall in a shitty trap like that, are you aware? 303 00:26:13,791 --> 00:26:14,625 What's up, boy? 304 00:26:15,291 --> 00:26:16,458 Missing, boy. 305 00:26:16,875 --> 00:26:19,833 - Holy shit... - Put the damn thing down. There's family here. 306 00:26:24,125 --> 00:26:25,500 What is it? He speaks. 307 00:26:26,333 --> 00:26:28,500 - Goodnight. - Goodnight. 308 00:26:28,583 --> 00:26:29,458 Oops. 309 00:26:35,458 --> 00:26:37,208 Paulino Leite. 310 00:26:38,083 --> 00:26:40,458 - All good? - I thought you weren't going to come anymore. 311 00:26:40,541 --> 00:26:42,500 But I'm here. Is the party good? 312 00:26:42,583 --> 00:26:45,458 It's too much. Shall we exchange ideas? Let's go? 313 00:26:45,541 --> 00:26:47,333 - Oops. - Afrânio will arrive shortly. 314 00:26:48,958 --> 00:26:53,541 Come on, axe. Take a peek there I'm going to exchange ideas with my friend. 315 00:26:53,625 --> 00:26:55,375 - Goodnight. - Goodnight. 316 00:26:55,458 --> 00:26:56,291 Excuse me. 317 00:27:03,750 --> 00:27:05,416 - There's room for people here, right? - Oops, it fits. 318 00:27:05,500 --> 00:27:08,416 Hey, sit down, Paulino. Sit there. Beer? Whiskey? 319 00:27:08,500 --> 00:27:09,875 Gastão, my feelings, see? 320 00:27:10,583 --> 00:27:11,666 Losing a father is... 321 00:27:12,750 --> 00:27:14,666 - it's always difficult. - Thank you, Paulino. 322 00:27:15,541 --> 00:27:18,375 Paulino... first of all, you see, my boss, 323 00:27:18,958 --> 00:27:20,291 Congratulations on the victory, ok? 324 00:27:21,083 --> 00:27:21,916 In truth. 325 00:27:22,250 --> 00:27:23,083 I thank. 326 00:27:24,500 --> 00:27:27,000 Paulino, I'm going to get straight to the point with you, because... 327 00:27:27,083 --> 00:27:29,416 our esteemed mayor You don't have all day, right? 328 00:27:30,250 --> 00:27:31,083 So, like, oh... 329 00:27:32,708 --> 00:27:35,125 We are about to open a mining company in Cratará 330 00:27:35,208 --> 00:27:37,291 that will explore the kaolin in the region, you know? 331 00:27:38,083 --> 00:27:40,208 Just from direct employment there will be about a thousand. 332 00:27:40,291 --> 00:27:42,375 And these works are being held there in Monjolinho. 333 00:27:43,416 --> 00:27:44,750 - Right. - So, like that, Paulino, 334 00:27:44,833 --> 00:27:47,875 so things get... quick 335 00:27:47,958 --> 00:27:52,208 and be good to me and you, City hall cooperation is essential. 336 00:27:55,791 --> 00:28:00,000 And what does it mean to you "city hall cooperation", Gastão? 337 00:28:00,083 --> 00:28:02,500 Calm down, man. You're too anxious, man. 338 00:28:02,583 --> 00:28:05,833 Forty years to your family at city hall. Wasn't that enough? 339 00:28:06,333 --> 00:28:10,708 - It's time to learn how to lose. - You're the one who has to learn to win, see? 340 00:28:11,416 --> 00:28:13,750 This way, I don't think you'll get very far. 341 00:28:13,833 --> 00:28:17,000 I'll show you something to see if you change that idea. 342 00:28:30,000 --> 00:28:31,375 What the fuck is this, Gastão? 343 00:28:31,458 --> 00:28:36,125 This is the cum that will drip in your mouth every month, Paulino. 344 00:28:36,208 --> 00:28:38,125 One hundred thousand contos every month. 345 00:28:38,208 --> 00:28:41,750 And this will increase If everyone does their part, understand? 346 00:28:44,666 --> 00:28:46,500 I didn't even sit in the chair. Do you want to buy me? 347 00:28:46,583 --> 00:28:48,666 Who said I want to buy your chair? 348 00:28:49,250 --> 00:28:53,500 I want to be your partner at city hall. Your job will be too easy, man. 349 00:28:53,875 --> 00:28:56,791 You just have to secure the operating license of the mining company. Only. 350 00:28:56,875 --> 00:29:00,083 You will deal with my secretary of Environment, Joelinton, 351 00:29:00,166 --> 00:29:01,625 - when he takes over. - Hmm... 352 00:29:04,208 --> 00:29:07,083 Holy shit, see? 353 00:29:08,166 --> 00:29:10,208 There's no business with Joelinton. 354 00:29:10,291 --> 00:29:12,166 Joelinton is my Secretary of the Environment. 355 00:29:12,708 --> 00:29:14,875 It's agreed with my party, everything closed. 356 00:29:14,958 --> 00:29:16,875 There's no way to negotiate with this guy. 357 00:29:16,958 --> 00:29:19,833 If you can't negotiate, You'll have to get out of the game. 358 00:29:22,166 --> 00:29:23,916 I have my agreements too, Gastão. 359 00:29:24,375 --> 00:29:27,000 And I have the habit of complying with them. Do you understand? 360 00:29:28,750 --> 00:29:30,583 Oh, Paulino. Pauline! 361 00:29:34,750 --> 00:29:36,375 If we play together, 362 00:29:37,458 --> 00:29:39,583 I guarantee you that we will both win. 363 00:29:41,125 --> 00:29:43,291 But if you decide play against me, Paulino, 364 00:29:44,375 --> 00:29:46,458 I guarantee you that only you will lose. 365 00:29:49,458 --> 00:29:52,166 Have a good end of term. And have a good party. 366 00:30:04,041 --> 00:30:06,666 - And the mayor? - The mayor is in our hands. 367 00:30:06,750 --> 00:30:09,125 - So the deal is already right? - It's going to close. 368 00:30:09,708 --> 00:30:10,958 The water is already ours. 369 00:30:11,625 --> 00:30:14,625 There's a detail that I'm resolving, but it's a matter of time. 370 00:30:14,916 --> 00:30:16,541 So now just relax. 371 00:30:16,625 --> 00:30:18,041 What to relax, Ezekiel? 372 00:30:18,125 --> 00:30:20,291 Now it's time for expansion, my dear. 373 00:30:20,375 --> 00:30:23,250 Let's go to the top of the land that we haven't achieved yet. 374 00:30:23,333 --> 00:30:26,083 When we get it, We're going to be rich, no. 375 00:30:26,166 --> 00:30:28,750 - We're going to be millionaires. Millionaire! - Come on! 376 00:30:29,041 --> 00:30:31,250 Let's go! Now let me enjoy here... Hi! 377 00:30:31,458 --> 00:30:34,875 - Hi, Gastão! - Oh, how beautiful! Are you enjoying the party? 378 00:30:34,958 --> 00:30:37,208 - Oh, wonderful. - Look here, my friend, look. 379 00:30:37,791 --> 00:30:39,041 Get here, Afrânio! Get here! 380 00:30:41,750 --> 00:30:45,500 Oh, this one is gone. THE! Take this one. That one is gone. 381 00:30:48,791 --> 00:30:50,250 Is this the champion? 382 00:30:53,750 --> 00:30:55,625 How long, huh? Are you alive? 383 00:30:56,458 --> 00:30:58,166 They say I am. And you? 384 00:30:58,583 --> 00:30:59,666 They haven't killed them yet, no. 385 00:31:01,958 --> 00:31:04,333 We are behind some trustworthy guys there. 386 00:31:04,916 --> 00:31:06,875 Guess who I thought of. 387 00:31:06,958 --> 00:31:09,333 You thought wrong. You know I'm not into it anymore. 388 00:31:09,541 --> 00:31:11,166 That's it, Boto Fé... 389 00:31:13,500 --> 00:31:14,916 Small agency, 390 00:31:15,000 --> 00:31:16,416 bluntly, 391 00:31:16,500 --> 00:31:18,291 only people who know how to do it... 392 00:31:18,750 --> 00:31:19,583 Trust. 393 00:31:21,958 --> 00:31:23,541 Does the child go there? 394 00:31:25,833 --> 00:31:27,208 It's my scheme, man. 395 00:31:27,583 --> 00:31:28,666 This is Dinorah. 396 00:31:29,291 --> 00:31:31,833 Remember Lino? She was his girlfriend. 397 00:31:37,166 --> 00:31:39,541 Curimbaba, I have a detail for us to resolve. 398 00:31:40,625 --> 00:31:43,916 Paulino called Joelinton to be Secretary of the Environment. 399 00:31:44,375 --> 00:31:47,166 And that will fuck up the license for the mining company, understand? 400 00:31:47,250 --> 00:31:50,916 But he won't take over the position. You will die in a robbery. 401 00:31:53,875 --> 00:31:57,500 - Isn't it too early for these things? - No, Curimbaba. It's not early, no. 402 00:31:57,583 --> 00:31:59,666 Your father would do it differently, see? 403 00:31:59,750 --> 00:32:01,250 But my father died. 404 00:32:01,666 --> 00:32:05,208 I am not my father. I resolve things another way. 405 00:32:06,000 --> 00:32:08,333 I won't get my hands dirty with anything. 406 00:32:09,333 --> 00:32:11,375 Well, you're going to find someone who gets dirty. 407 00:32:11,791 --> 00:32:14,791 And today. Today. Understand? 408 00:32:14,875 --> 00:32:16,791 That I'm going to, oh... give it to you. 409 00:32:16,875 --> 00:32:18,708 Give it to him, oh. 410 00:32:18,791 --> 00:32:20,291 I'll give it to you. Oh! 411 00:32:20,375 --> 00:32:24,250 Enough, damn it! 412 00:32:24,333 --> 00:32:26,625 Oh, fuck... 413 00:32:36,083 --> 00:32:37,833 It's me, Zé Maria, Curimbaba. 414 00:32:39,541 --> 00:32:42,541 AND. A service for you, the usual ones. 415 00:32:43,083 --> 00:32:47,291 If the guy's name is Boto Fé, With him there is betrayal, no. 416 00:32:47,375 --> 00:32:50,250 We need to get more masculine. Or female. 417 00:32:50,333 --> 00:32:52,541 We need drinks to warm up your ideas. 418 00:32:52,791 --> 00:32:53,625 Let's go. 419 00:32:53,958 --> 00:32:55,208 Then we go to the bullet. 420 00:32:56,333 --> 00:32:59,500 There, Magrão, put 50 reais worth of lead there for us. 421 00:33:10,125 --> 00:33:12,791 Don't you rent me this stall for an hour? 422 00:33:12,875 --> 00:33:15,208 - For what? - To give the boys some more popcorn. 423 00:33:15,291 --> 00:33:17,958 - One hour. I make the Pix in front of you. - Right. 424 00:33:18,041 --> 00:33:20,125 - Sit there. - One hour. 425 00:33:20,208 --> 00:33:22,000 He worked all day. Sit there. 426 00:33:22,916 --> 00:33:25,000 - Enter the price. - What the fuck is this? 427 00:33:25,750 --> 00:33:26,708 It's what? 428 00:33:26,791 --> 00:33:29,916 There's no time to mess around, no. 429 00:33:30,000 --> 00:33:31,083 Let's act, daddy. 430 00:33:31,875 --> 00:33:33,166 There, oh! 431 00:33:34,416 --> 00:33:37,916 A thousand short stories for whoever gets it right the doll's head here, look! 432 00:33:38,250 --> 00:33:40,708 A thousand short stories! 433 00:33:40,791 --> 00:33:45,708 A thousand short stories at the target shooting tent for whoever hits that doll's head! 434 00:33:45,791 --> 00:33:47,666 - A thousand short stories. Shoot? - Shoot. 435 00:33:47,750 --> 00:33:49,333 Go. Here, oh. 436 00:33:49,916 --> 00:33:52,083 - Jeez, bladder. - Flame. 437 00:33:52,166 --> 00:33:54,291 Let's go, bunch! 438 00:33:54,375 --> 00:33:58,041 A thousand stories in the doll's head, damn it! 439 00:33:58,125 --> 00:34:00,458 Come on, go! Give it here, give it here! Go, go! 440 00:34:00,541 --> 00:34:04,208 A thousand stories for whoever gets it right the doll's head! Go! 441 00:34:06,333 --> 00:34:08,833 Damn, morale! 442 00:34:08,916 --> 00:34:10,041 Pay attention, huh? 443 00:34:10,125 --> 00:34:13,750 - Hit that Galician girl in the head. - It's in the head, damn it! Go! 444 00:34:13,833 --> 00:34:16,041 - Come on! Arrive at the tent! - Come on, come on! 445 00:34:16,125 --> 00:34:19,166 A thousand short stories for whoever hits the doll's head! 446 00:34:19,250 --> 00:34:21,583 She will show how it's done. Go. 447 00:34:21,666 --> 00:34:23,000 - Flame! - Come on! 448 00:34:24,625 --> 00:34:27,416 There! 449 00:34:34,291 --> 00:34:36,000 Next! 450 00:34:36,083 --> 00:34:38,333 - It's a freshman show here! Go! - There. 451 00:34:41,333 --> 00:34:44,916 Next! Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go! Who's going? Go, go! 452 00:34:45,000 --> 00:34:46,166 Let's go, let's go, let's go, let's go! 453 00:34:46,625 --> 00:34:48,916 And... It was better than you! 454 00:34:51,625 --> 00:34:53,875 That it? 455 00:35:03,291 --> 00:35:04,250 What is your name? 456 00:35:05,041 --> 00:35:06,666 F... Fá-Fá-Fábio. 457 00:35:09,625 --> 00:35:13,791 There, Fafafá. Take it. Go there with Jeremiah that he has a job proposal. 458 00:35:13,875 --> 00:35:18,125 - It was just fun. Return to the tent. - Let's exchange an idea there. He arrives. 459 00:35:18,208 --> 00:35:21,500 - About 40 more minutes there. - Come on! Keep the party going, dammit! 460 00:35:21,583 --> 00:35:22,416 Now this... 461 00:35:25,125 --> 00:35:27,666 ♪ When they knock ♪ 462 00:35:27,750 --> 00:35:32,500 ♪ Six o'clock ♪ 463 00:35:32,583 --> 00:35:39,416 ♪ On your knees on the floor ♪ 464 00:35:40,250 --> 00:35:46,791 ♪ The countryman prays ♪ 465 00:35:47,625 --> 00:35:53,416 ♪ Your prayer ♪ 466 00:35:55,208 --> 00:36:02,208 ♪ Hail Mary ♪ 467 00:36:02,750 --> 00:36:08,791 ♪ Mother of God Jesus ♪ 468 00:36:09,458 --> 00:36:11,833 ♪ Give us strength ♪ 469 00:36:11,916 --> 00:36:16,458 - ♪ And courage ♪ - Joelinton? 470 00:36:16,541 --> 00:36:18,583 ♪ To load ♪ 471 00:36:18,666 --> 00:36:23,583 - No, no, no! - ♪ Our cross ♪ 472 00:36:24,291 --> 00:36:28,333 ♪ At this blessed hour ♪ 473 00:36:28,416 --> 00:36:32,208 ♪ And holy ♪ 474 00:36:32,291 --> 00:36:38,291 ♪ We must beg ♪ 475 00:36:39,625 --> 00:36:46,333 ♪ To the Immaculate Virgin ♪ 476 00:36:46,750 --> 00:36:53,333 ♪ The sick come to heal ♪ 477 00:36:54,166 --> 00:37:01,166 ♪ Hail Mary ♪ 478 00:37:01,750 --> 00:37:08,416 ♪ Mother of God Jesus ♪ 479 00:37:08,500 --> 00:37:10,958 ♪ Give us strength ♪ 480 00:37:11,041 --> 00:37:15,625 ♪ And courage ♪ 481 00:37:15,708 --> 00:37:18,041 ♪ To load ♪ 482 00:37:18,125 --> 00:37:22,500 ♪ Our cross ♪ 483 00:37:23,041 --> 00:37:25,583 ♪ To load ♪ 484 00:37:25,666 --> 00:37:30,208 ♪ Our cross ♪ 485 00:37:30,666 --> 00:37:32,958 Hey! Alive! 486 00:37:43,708 --> 00:37:45,958 This is João Gomes, my people! 487 00:37:46,041 --> 00:37:48,458 Arrocha, friend! 488 00:37:48,541 --> 00:37:52,375 A round of applause too for our mayor Paulino Leite! 489 00:37:52,458 --> 00:37:53,875 Thank you very much, mayor! 490 00:37:53,958 --> 00:37:55,583 Mayor! 491 00:37:55,666 --> 00:37:57,000 Mayor! 492 00:37:58,083 --> 00:37:59,958 Go, Paulino! 493 00:38:00,041 --> 00:38:01,500 Go, Paulino! 494 00:38:01,583 --> 00:38:04,166 - Paulino! - Long live Paulino! 495 00:38:24,416 --> 00:38:26,250 The bag! 496 00:38:30,625 --> 00:38:33,500 Thank you, Aderbal, for welcoming us into your home. 497 00:38:33,708 --> 00:38:35,250 I thank you, Ms. Zeza. 498 00:38:39,291 --> 00:38:40,375 What is she doing? 499 00:38:42,875 --> 00:38:45,041 Dilvânia acts on the strength of faith. 500 00:38:47,958 --> 00:38:50,250 This house has been without faith for a long time. 501 00:38:54,625 --> 00:38:55,875 I accompany you. It's this way. 502 00:40:05,291 --> 00:40:08,333 ♪ Help me, my girl Jesus ♪ 503 00:40:08,416 --> 00:40:10,666 ♪ My baby Jesus ♪ 504 00:40:10,750 --> 00:40:14,166 ♪ My girl Jesus, help me ♪ 505 00:40:14,791 --> 00:40:17,791 ♪ Help me, my girl Jesus ♪ 506 00:40:17,875 --> 00:40:20,083 ♪ My baby Jesus ♪ 507 00:40:20,166 --> 00:40:23,666 ♪ My girl Jesus, help me ♪ 508 00:40:24,583 --> 00:40:27,416 ♪ I only go back there for a walk ♪ 509 00:40:27,500 --> 00:40:29,750 ♪ In the enjoyment of my playground ♪ 510 00:40:29,833 --> 00:40:32,208 ♪ I'll only go back there when I can ♪ 511 00:40:32,291 --> 00:40:34,958 ♪ Buy a pair of sunglasses ♪ 512 00:40:36,666 --> 00:40:38,916 ♪ With a wristwatch ♪ 513 00:40:39,000 --> 00:40:41,541 ♪ Set the time and second ♪ 514 00:40:41,625 --> 00:40:43,625 ♪ A new battery radio ♪ 515 00:40:43,708 --> 00:40:46,041 ♪ Singing things from the world ♪ 516 00:40:46,125 --> 00:40:47,250 ♪ To play ♪ 517 00:40:48,291 --> 00:40:50,583 ♪ There in the city garden ♪ 518 00:40:50,666 --> 00:40:53,500 ♪ Making fun of the shy ♪ 519 00:40:53,583 --> 00:40:55,916 ♪ Making bearded people jealous ♪ 520 00:40:56,000 --> 00:40:58,666 ♪ And sigh at the young ladies ♪ 521 00:41:00,083 --> 00:41:02,333 ♪ Why plant beans ♪ 522 00:41:02,416 --> 00:41:04,750 ♪ I'm not going back there again ♪ 523 00:41:04,833 --> 00:41:07,125 ♪ I want to be Cinderella ♪ 524 00:41:07,208 --> 00:41:09,666 ♪ Singing on television ♪ 525 00:41:11,583 --> 00:41:18,458 ♪ Blessings ♪ 526 00:41:18,541 --> 00:41:20,500 ♪ Mom ♪ 527 00:41:20,958 --> 00:41:26,291 ♪ God make you happy, my girl Jesus ♪ 528 00:41:26,375 --> 00:41:29,458 ♪ May I take you home in peace ♪ 529 00:41:30,208 --> 00:41:31,958 ♪ I'll stay here ♪ 530 00:41:32,041 --> 00:41:35,416 ♪ Carrying the weight of my cross ♪ 531 00:41:35,500 --> 00:41:38,666 ♪ In the middle of cars... ♪ 532 00:41:38,750 --> 00:41:41,708 Me, Jeremiah and you will enter within the agency. 533 00:41:41,791 --> 00:41:45,125 Zipline with Alfredinho over the bridge. And... 534 00:41:46,000 --> 00:41:48,625 - Sorry, what's this man's name? - It's David. 535 00:41:49,291 --> 00:41:51,208 So, Filete, you go alone on top. 536 00:41:51,291 --> 00:41:53,916 Then I'll make an exchange. Go Ziplining with Boto Fé. 537 00:41:54,166 --> 00:41:55,958 - Damn! - Go over the bridge. AND. 538 00:41:56,041 --> 00:41:57,708 You hold the boy there. 539 00:41:58,541 --> 00:42:02,000 - Am I going alone? - Are you a criminal or a bandit? 540 00:42:02,083 --> 00:42:05,083 - He goes, covers you, no problem. - But... My sister, crazy. 541 00:42:05,166 --> 00:42:08,333 - A city this size... - You're fucking optimistic. 542 00:42:08,416 --> 00:42:11,291 You want this kid to go alone, Then put the guy... 543 00:42:11,375 --> 00:42:13,875 - I'm a professional. - Is the guy going alone? 544 00:42:13,958 --> 00:42:15,458 And the police station? 545 00:42:15,541 --> 00:42:17,875 - A small agency! - There are two guards there! 546 00:42:17,958 --> 00:42:21,458 - Will a goat that size cover me? - The police station is full of bullets. 547 00:42:21,541 --> 00:42:26,208 - How professional are you? - Go to the police station, get shot at... 548 00:42:26,291 --> 00:42:28,666 What is it, Alfredo? Leave the review there, man. 549 00:42:28,750 --> 00:42:31,333 Are you used to robbing a park bench. 550 00:42:31,416 --> 00:42:34,291 - It makes no fucking sense! - The bank is up to us. 551 00:42:39,750 --> 00:42:41,250 Good morning everybody. 552 00:42:43,333 --> 00:42:44,625 Okay, it's resolved. 553 00:42:44,708 --> 00:42:47,875 - He's going with me. The buchudo, more Filete. - It's shit. 554 00:42:47,958 --> 00:42:50,458 You four go for it. Better, simpler. 555 00:42:50,750 --> 00:42:53,375 - Shut up for a minute. - I'm trying to resolve it. 556 00:42:53,458 --> 00:42:55,500 What's the plan, Dinorah? Say it. 557 00:42:57,208 --> 00:43:00,250 Here's the thing: Mangaló is a city of this "size", a village, 558 00:43:00,333 --> 00:43:03,333 three hours from here, small agency... 559 00:43:04,000 --> 00:43:05,125 You can do it with eight. 560 00:43:06,375 --> 00:43:10,375 Yeah, it can't be here. It has to be far away. We never worked together. 561 00:43:10,458 --> 00:43:14,083 Eight is not good to begin with to rob in broad daylight. 562 00:43:14,166 --> 00:43:15,958 The probability of screwing up is huge. 563 00:43:18,041 --> 00:43:20,666 I think, to begin with, We can start with an armored car. 564 00:43:21,750 --> 00:43:24,291 It's not the same amount of money, but it will start well. 565 00:43:27,833 --> 00:43:28,666 It's one. 566 00:43:32,083 --> 00:43:34,250 So we're going to put in the armored car. 567 00:43:34,333 --> 00:43:36,416 - Armored car, damn it! - Armored car. 568 00:43:36,500 --> 00:43:37,875 I'm with you, okay? 569 00:43:37,958 --> 00:43:40,541 - Oh, are you with me? - I'm with you. I liked. 570 00:43:42,208 --> 00:43:43,708 Are you with Dinorah too? 571 00:43:44,583 --> 00:43:47,541 Are you with Jeremiah? Zipline? Are you with the gang? 572 00:43:47,625 --> 00:43:49,333 - Have you ever worked in a team? - Yes. 573 00:43:49,416 --> 00:43:50,916 So, this is a team. 574 00:43:51,000 --> 00:43:55,416 It's an eye on the back and trust, otherwise it won't happen. What didn't you understand? 575 00:44:31,541 --> 00:44:33,208 Armored car passed, huh? Armored car passed! 576 00:44:38,625 --> 00:44:40,208 Miguelito! Miguelito, damn it! 577 00:44:44,000 --> 00:44:44,833 Holy crap! 578 00:44:49,416 --> 00:44:51,500 Damn, fucked! Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go! 579 00:44:53,750 --> 00:44:55,250 It passed the miguelitos, huh? 580 00:44:55,333 --> 00:44:58,291 Passed by the miguelitos! Check it out, dammit! Let's go, damn it! 581 00:44:59,041 --> 00:44:59,875 Let's go. 582 00:45:03,666 --> 00:45:04,833 Holy shit... 583 00:45:05,958 --> 00:45:07,291 Fucked, brother! 584 00:45:24,916 --> 00:45:26,250 Go, damn it! 585 00:45:26,333 --> 00:45:29,583 - What's missing? - The starter motor! Arrested! 586 00:45:32,875 --> 00:45:34,291 Son of a bitch! 587 00:45:48,333 --> 00:45:52,041 ♪ They think they have me surrounded but I don't feel any danger ♪ 588 00:45:52,125 --> 00:45:55,916 ♪ Just the smell of fear and dead enemies ♪ 589 00:45:56,000 --> 00:45:59,625 ♪ Enemies, enemies, dead enemies ♪ 590 00:45:59,708 --> 00:46:03,333 ♪ Enemies, enemies, dead enemies ♪ 591 00:46:03,416 --> 00:46:07,000 ♪ Enemies, enemies, dead enemies ♪ 592 00:46:07,083 --> 00:46:09,750 - ♪ Enemies, enemies, enemies ♪ - ♪ Dead ♪ 593 00:46:09,833 --> 00:46:11,125 ♪ Uncontrollable ♪ 594 00:46:11,208 --> 00:46:14,875 ♪ Doing shit makes me feel more alive Racing with boredom ♪ 595 00:46:14,958 --> 00:46:19,500 ♪ My face on top of billboards on buildings Getting away from the script is what I want ♪ 596 00:46:19,583 --> 00:46:21,750 ♪ Being submissive, serving it doesn't suit me ♪ 597 00:46:21,833 --> 00:46:23,583 ♪ Calm down, breathe ♪ 598 00:46:25,500 --> 00:46:28,375 ♪ Why do you look at me with hate if I'm so beautiful? ♪ 599 00:46:29,208 --> 00:46:31,416 ♪ I've been trying not to be aggressive ♪ 600 00:46:32,791 --> 00:46:34,041 ♪ Blitz on the track ♪ 601 00:46:34,125 --> 00:46:37,250 ♪ Police stop me, I'm a fan of Tim Maia ♪ 602 00:46:37,333 --> 00:46:39,250 ♪ I tried, but they gave me reasons ♪ 603 00:46:40,250 --> 00:46:43,666 ♪ Some friends selling pain relief that last moments ♪ 604 00:46:43,750 --> 00:46:45,583 ♪ Tired of being extras ♪ 605 00:46:46,541 --> 00:46:49,666 ♪ My black girl has delicate hands elongated nail ♪ 606 00:46:49,750 --> 00:46:51,791 ♪ Ornament for gang sign ♪ 607 00:46:51,875 --> 00:46:54,500 - ♪ Tentaram, mas não tem flagrante ♪ - ♪ Ok ♪ 608 00:46:54,583 --> 00:46:57,458 - ♪ Nenhum playboy se parece comigo ♪ - ♪ Não tente parecer comigo ♪ 609 00:46:57,541 --> 00:47:01,875 ♪ Nada de branco nesse preto rico Seu amor veio tarde, agora não preciso ♪ 610 00:47:01,958 --> 00:47:05,416 ♪ Nego romântico Conquistando o mundo sem ter um visto ♪ 611 00:47:05,500 --> 00:47:09,958 ♪ Atacaram meu povo primeiro Eu sou a resposta, seu novo inimigo ♪